To delete a discussion : 

Go to the discussion with this person and click on the three small dots in the upper right corner and then click on "Delete Match". This will delete the match and the discussion with this person. 

You can also delete a discussion by clicking on a person's profile, at the very bottom of their profile click on "Delete Match".